More like The Sopranos in tone and feel than Pulp Fiction, what with its lack of self-aware irony, Andrew Dominik’s Killing Them Softly has more than a few axes to grind. Intent on throwing the ...